نيسان تعلن عنمدخولٍ صافٍ بلغ 457.6 مليار ين ياباني خلال العام المالي 2014
النتائج للأشهر الـ 12 المنتهية في 31 مارس 2015
(تبعاً لتقرير TSE ـ تبعاً لقيمة المشروع المشترك مع الصين)
العام المالي 2014
من عام لعام
المدخول الصافي
11.38 تريليون ين ياباني (103.6 مليار دولار أميركي / 82 مليار يورو)
+8.5 بالمئة
الأرباح التشغيلية
589.6 تريليون ين ياباني (5.4 مليار دولار أميركي / 4.3 مليار يورو)
+18.3 بالمئة
الإيرادات الصافية
457.6 تريليون ين ياباني (4.2 مليار دولار أميركي / 3.3 مليار يورو)
+17.6 بالمئة
بالإعتماد على معدل صرف العملات التالي:109.8 ين ياباني للدولارالأميركي الواحد،138.7 ين ياباني لليورو الواحد ولفترة الأشهر الـ 12
يوكوهاما، اليابان - 13 مايو 2015: أعلنت نيسان موتور كومباني المحدودة اليوم عن نتائجها الماليةللأشهر الـ 12 المنتهية في 31 مارس 2015.فقد حققت نيسان مدخولاًسنوياً ممتازاً معززاً بأرباح جيدة وفق الطلب المرتفع على سيارات نيسان في مختلفالأسواق العالمية، وبالأخص على صعيد السيارات الجديدة في أميركا الشمالية وأوروباالغربية. كما لعبت عملية تخفيض التكاليف التشغيلية واستمرار تبدل سعر صرف الينالياباني مقارنةً بالدولار الأميركي دوراً مهماً في زيادة المدخول والأرباح، إضافةً الى تغلب نيسان على التحديات التيواجهتها في الأسواق اليابانية وبعض الأسواق الناشئة الأخرى.وبنتيجةذلك، ارتفعت الأرباح التشغيلية الى 589.6 مليار ين ياباني خلال العام المالي 2014ولينعكس ذلك على شكل 5.2 بالمئة من الهوامش الربحية على صعيد المدخولالصافي الذي وصل الى 11.38 تريليون ين ياباني خلال الفترة المذكورة.وفيالربع الأخير، بلغت الأرباح التشغيلية 171.6 مليار ين ياباني، في وقت وصل المدخول الصافيالى 118.6 مليار ين ياباني وليقابلهما أرتفاع فيالمداخيل وصلت نسبته الى 2.6 بالمئة وقيمته الى 3.29تريلون ين ياباني.ومنناحية أخرى، نشرت نيسان تحديثاً مالياً طاول الإدارة على أساس مسبق التحديد، يتضمنالتوحيد المناسب لنتائج المشروع المشترك في الصين. ويظهر هذا التحديث الذي يشملنتائج العام المالي 2014 أن المدخول الصافي إرتفع ليبلغ 12.41تريليون ين ياباني، أي بزيادة 8.5 بالمئة مقارنة بالعام المالي الأسبق. أماالأرباح التشغيلية، فقد إزدادت بنسبة 18.6 بالمئة مقارنة بالعام 2013لتبلغ 718.6 مليار ين ياباني وليظهر ذلك على شكل 5.8بالمئة من الهوامش الربحية لجهة الأرباح التشغيلية.وفيهذا السياق، قال كارلوس غصن، الرئيس العام ورئيس مجلس الإدارة: "إنها نتائجممتازة في أسواق عنوانها المنافسة العارمة ولكننا تمكنا من تحقيق هذا الإنجاز بفضلالطلب المرتفع على سياراتنا الجديدة. وفي العام التالي، سنستمر في تركيزنا المطلقعلى زيادة المداخيل ونمو الأرباح وسنعتمد على عائلتنا من السيارات المتطورةوالمعززة بمجموعة كبيرة من التقنيات الجديدة والمعاصرة، بالإضافة الى مراقبتناالمستمرة للتكاليف وأساليب البيع ومتابعة التعاون والتنسيق والمشاركة مع تحالفرينو - نيسان. إنها أمور أساسية لبقائنا على الطريق الصحيحة لتحقيق أهدافناالإستراتيجية المتوسطة المدى".توقعاتالعام المالي 2015خلالالعام المالي 2015، تتوقع نيسان بيع 5.55مليون مركبة، أي بزيادة 4.4 بالمئة، مما يعادل حصة سوقية عالمية بقيمة 6.5بالمئة. وستساهم الطرازات الجديدة شأن نيسان ماكسيما ونيسان لانيا وإنفينيتي Q30في دفع هذه المبيعات قدماً خلال العام المالي 2015.وتبعاًلتوقعات المبيعات هذه، نشرت نيسان توقعاتها في بورصة طوكيو للأشهر الـ 12المنتهية في 31 مارس 2016:
توقعات نيسان للعام المالي 2015 ـ تبعاً لتقرير TSE ـ تبعاً لقيمة المشروع المشترك مع الصين*
المدخول الصافي
12.10 تريليون ين ياباني
(105.2 مليار دولار أميركي / 93.1 مليار يورو)
الأرباح التشغيلية
675.0 تريليون ين ياباني
(5.9 مليار دولار أميركي / 5.2 مليار يورو)
الأرباح العادية
765.0 تريليون ين ياباني
(6.7 مليار دولار أميركي / 5.9 مليار يورو)
الإيرادات الصافية
485.0 تريليون ين ياباني
(4.2 مليار دولار أميركي / 3.7 مليار يورو)
محتسبةبالإعتماد على معدل صرف العملات التالي: 115ين ياباني للدولار الأميركي الواحد، 130 ين ياباني لليورو الواحد
*منذ بدايةالعام المالي 2013، نشرت نيسان أرقاماً وتقارير تم إحتسابها معالأخذ بعين الإعتبار، المشروع المشترك مع شركة دونغفنغ (Dongfeng) في الصين.وعلى الرغم من أن المدخول الصافي لم يتبدل عند إعتماد هذه المعادلة الحسابية، إلاأن تقارير مداخيل الأسهم لم تعد تتضمن نتائج دونغفنغ - نيسان لجهتي المداخيلوالأرباح التشغيلية.