نيسان تعلن عن مدخولٍ صافٍ بلغ 452.8 مليار ين ياباني خلال الأشهر التسعة الأولى من العام المالي 2015
نتائج الأشهُر الـ 9 المنتهية في 31 ديسمبر 2015
(تبعاً لتقرير TSE - تبعاً لقيمة المشروع المشترك مع الصين)
العام المالي 2015 - 9 أشهر ( من أبريل الى ديسمبر 2015)
من عام لعام
المدخول الصافي
8.94 تريليون ين ياباني (73.5 مليار دولار أميركي / 66.5 مليار يورو)
+10.6 بالمئة
الأرباح التشغيلية
587.5 مليار ين ياباني (4.8 مليار دولار أميركي / 4.4 مليار يورو)
+40.6 بالمئة
الأرباح العادية
631.0 مليار ين ياباني (5.2 مليار دولار أميركي / 4.7 مليار يورو)
+27.1 بالمئة
الإيرادات الصافية 2
452.8 مليار ين ياباني (3.7 مليار دولار أميركي / 3.4 مليار يورو)
+33.7 بالمئة
بالإعتماد على معدل صرف العملات التالي: 121.7 ين ياباني للدولار الأميركي الواحد 134.4 ين ياباني لليورو الواحد
يوكوهاما، اليابان - 10 فبراير 2016: أعلنت نيسان موتور كومباني المحدودة اليوم عن نتائجها المالية والتشغيلية للأشهر التسعة المنتهية في 31 ديسمبر 2015 والتي حققت تقدماً ملحوظاً يعود السبب فيه الى الطلب المرتفع في أسواق أميركا الشمالية وأوروبا الغربية والذي قابله تراجع طفيف في عدد من الأسواق الناشئة.
وبنتيجة ذلك، وصلت الأرباح التشغيلية الى 587.5 مليار ين ياباني، ولينعكس ذلك على شكل 6.6 بالمئة من الهوامش الربحية على صعيد المدخول الصافي الذي إرتفع الى 8.94 تريليون ين ياباني، أي بزيادة قدرها 10.6 بالمئة.
وفي هذا السياق، قال كارلوس غصن، الرئيس العام ورئيس مجلس الإدارة: "لقد حققنا نتائج ممتازة في أسواق أميركا الشمالية وأوروبا الغربية التي تتميز بطلب مرتفع على منتجاتنا نتج عنه مبيعات عالية. وأضاف غصن: “وقد ساهمت هذه المبيعات المتقدمة في مواجهة التأثير السلبي للتبدلات التي طرأت على أسعار صرف العملات في الأسواق الناشئة، إضافةً الى بعض التحديات الأخرى في بعض الأسواق”.
ومن ناحية أخرى، نشرت نيسان تحديثاً مالياً طاول الإدارة على أساس مسبق التحديد يتضمن التوحيد المناسب لنتائج المشروع المشترك في الصين. وُيظهر هذا التحديث أن المدخول الصافي إرتفع ليبلغ 9.72 تريليون ين ياباني، أي بزيادة 10.5 بالمئة مقارنة بنفس الفترة من العام المالي الأسبق. أما الأرباح التشغيلية، فقد إزدادت بنسبة 32.1 بالمئة مقارنة بنفس الفترة من العام الأسبق لتبلغ 682.6 مليار ين ياباني، وليظهر ذلك على شكل 7.0 بالمئة من الهوامش الربحية لجهة الأرباح التشغيلية.
وعلى صعيد عالمي، تمكنت نيسان من بيع 3.89 مليون مركبة خلال الأشهر التسعة الأولى من العام المالي 2015، أي بزيادة قدرها 1.4 بالمئة مقارنة بالأشهر التسعة الأولى من العام المالي الأسبق.
وتابع غصن قائلاً: “لا تزال نيسان على الطريق الصحيحة نحو تحقيق توقعاتها الخاصة بالعام المالي الحالي وذلك من خلال مبيعات عالية في أسواق الولايات المتحدة الأميركية وبعض أسواق أوروبا. كذلك كان لعملية التحكم بالمصاريف ولإستراتيجية التحالف الأثر الكبير في تمكننا من الوصول الى النتائج المرجوة”.
توقعات العام المالي 2015
لا تزال توقعات نيسان الخاصة بالنصف الأول من نتائجها المالية صحيحة. ومع أخذ المشروع المشترك في الصين بعين الإعتبار، تتوقع نيسان أن تكون نتائجها للعام المالي 2015 الذي ينتهي في 31 مارس 2016 على الشكل التالي:
توقعات نيسان للعام المالي 2015 ـ تبعاً لتقرير TSE ـ تبعاً لقيمة المشروع المشترك مع الصين1
المدخول الصافي
12.25 تريليون ين ياباني
(102.6 مليار دولار أميركي / 92.4 مليار يورو)
الأرباح التشغيلية
730.0 مليار ين ياباني
(6.1 مليار دولار أميركي / 5.5 مليار يورو)
الأرباح العادية
790.0 مليار ين ياباني
(6.6 مليار دولار أميركي / 6.0 مليار يورو)
الإيرادات الصافية
535.0 مليار ين ياباني
(4.5 مليار دولار أميركي / 4.0 مليار يورو)
محتسبة بالإعتماد على معدل صرف العملات التالي: 119.4 ين ياباني للدولار الأميركي الواحد و132.6 ين ياباني لليورو الواحد
1 منذ بداية العام المالي 2013 ونيسان تنشر تقارير مالية تم إحتسابها مع أخذ مشروعها المشترك في الصين مع شركة دونغفينغ، بعين الإعتبار. وعلى الرغم من أن المدخول الصافي لم يتبدل عند إعتماد هذه المعادلة الحسابية، إلا أن تقارير مداخيل الأسهم لم تعد تتضمن نتائج دونغفنغ - نيسان لجهتي المداخيل والأرباح التشغيلية.
2 يعزى المدخول الصافي الى مالكي الأهل.