وفي الواقع، يشتركان في نفس ناقل الحركة من ثماني سرعات أوتوماتيكي مع التخلي عن مزدوج القابض بجانب توفر نظام الدفع الرباعي كواترو يرسل ما يصل الى 60 في المئة من الطاقة إلى المحور الخلفي في الحالات العادية و يتميز بدفع رياضي خلفي يتم التحكم به إلكترونيا.

أما سيارة RS4 أفانت فتقوم بالتسارع في غضون 4.1 ثانية فقط، في حين أن السرعة القصوى كالمعتاد تقتصر إلكترونيا على 155 ميلا في الساعة (250 كم / ساعة)، ولكن إذا اختبار باقة RS Dynamic الاختيارية، سوف يرفع سرعة السيارة الى 280 كم في الساعة.

وهيكل السيارة يعد الأروع والفريد من نوعه، وبشكل أكثر تحديدا أقواس العجلات العريضة والواجهة الأمامية مع الشبك باطار واحد الأكثر عدوانية ومداخل الهواء الضخمة فضلا عن عجلات 19 بوصة قياسية أو اختيارية 20 بوصة.

هذه التدوينة أودي تكشف عن RS4 أفانت في القارة العجوز ظهرت اولاً على الخليج للسيارات.